Останнє оновлення: 4 червня 2026 · v1.0

Це неофіційний переклад. У разі розбіжностей юридично зобов’язальною є польська версія.

§1. Загальні положення

Вебсайт, доступний за адресою https://wyslij.salonfoto.com, призначений для оформлення замовлень на виготовлення фотовідбитків та інших фотопродуктів, пропонованих Надавачем послуг.

Власником і оператором сайту є:

Надавач послуг	Salonfoto.com Sandra Domogała
Адреса	al. Niepodległości 87/37, 43-100 Tychy, Польща
NIP (податк. номер)	6462681150
REGON	384735385
Ел. пошта	salonfoto@gmail.com
Телефон	+48 579 65 63 61

Ці Умови визначають правила користування сайтом, оформлення замовлень, надання послуг, а також права й обов’язки сторін.

Користувач зобов’язаний користуватися сайтом відповідно до чинного законодавства та положень цих Умов.

§2. Визначення

Сайт	онлайн-платформа, доступна за адресою wyslij.salonfoto.com.
Надавач послуг	Salonfoto.com Sandra Domogała.
Користувач	особа, яка користується сайтом.
Клієнт	користувач, який оформлює замовлення.
Обліковий запис	індивідуальний профіль користувача, створений на сайті.
Замовлення	доручення на виготовлення фотопродуктів, оформлене клієнтом.

§3. Обліковий запис користувача

1. Сайтом можна користуватися як зі створеним обліковим записом, так і без реєстрації.
2. Реєстрація облікового запису вимагає надання достовірних даних.
3. Користувач відповідає за збереження конфіденційності даних для входу.
4. Надавач послуг може видалити обліковий запис користувача, який порушує законодавство або положення цих Умов.

§4. Оформлення замовлень

Замовлення оформлюється шляхом:

• завантаження фотографій,
• вибору параметрів продукту,
• вибору способу доставки,
• вибору способу оплати,
• підтвердження замовлення.

Перед оформленням замовлення клієнт отримує інформацію про його вартість.

Оформлення замовлення означає укладення договору між клієнтом і Надавачем послуг.

Клієнт зобов’язаний надати правильні дані, необхідні для виконання замовлення.

§5. Фотографії, завантажені користувачем

Завантаження фотографій на сайт означає заяву користувача про те, що він:

• має права на завантажені матеріали,
• використовує матеріали без порушення прав третіх осіб,
• має необхідні згоди осіб, зображених на фотографіях, якщо це вимагається законом,
• виконанням замовлення не порушує чинного законодавства.

Заборонено завантажувати матеріали, які:

• є незаконними,
• порушують авторські права,
• порушують особисті немайнові права третіх осіб,
• містять зміст, що суперечить закону.

Користувач несе повну відповідальність за завантажені матеріали.

Надавач послуг має право відмовити у виконанні замовлення, якщо його виконання могло б призвести до порушення закону.

§6. Оплата

Клієнт може здійснити оплату:

• онлайн через оператора iMoje,
• при особистому отриманні,
• при доставці (накладений платіж), якщо така форма доступна для обраного способу доставки.

Виконання замовлення може початися після отримання оплати або відповідно до обраного способу оплати.

§7. Доставка

Доступні форми доставки:

• кур’єр,
• поштомат,
• особисте отримання.

Вартість доставки відображається перед оформленням замовлення.

Строк виконання залежить від виду продукту та обраного способу доставки.

§8. Рекламації

Клієнт може подати рекламацію в електронній формі на адресу salonfoto@gmail.com.

Рекламація має містити:

• номер замовлення,
• контактні дані клієнта,
• опис проблеми.

Рекламації розглядаються протягом 14 днів від їх отримання.

§9. Право на відмову від договору

1. Відповідно до ст. 38 п. 3 польського Закону про права споживачів, клієнт-споживач не має права відмовитися від договору щодо продуктів, виготовлених за його індивідуальною специфікацією.
2. Це стосується, зокрема, фотовідбитків та інших продуктів, виготовлених на основі фотографій, завантажених клієнтом.

§10. Відповідальність

Надавач послуг не несе відповідальності за:

• якість вихідних матеріалів, завантажених клієнтом,
• помилкові дані, надані клієнтом,
• затримки, спричинені діями операторів оплати або перевізників,
• тимчасову недоступність сайту з технічних причин.

Відповідальність Надавача послуг обмежена вартістю оформленого замовлення, за винятком випадків, коли таке обмеження є недопустимим згідно із законом.

§11. Розсилка

1. Користувач може добровільно надати згоду на отримання маркетингової інформації електронними засобами.
2. Згоду можна відкликати будь-коли.

§12. Позасудове вирішення спорів

Споживач має можливість скористатися позасудовими способами вирішення спорів, передбаченими чинним законодавством.

§13. Прикінцеві положення

1. Ці Умови регулюються польським правом.
2. Чинна версія Умов доступна на сайті.
3. Надавач послуг може змінити Умови з важливих правових, організаційних або технічних причин.